امن.
بہت پہلے،
بانیوں ہمارے اس عظیم شہر قائم کرنے سے پہلے
اس لفظ تمام لیکن معنی، ایک خواب کے طور پر مایاوی کے طور پر ایک مثالی تھا.
اب، 200 سال بعد.
ہم امن یقینا حاصل ہے کہ ہم سب زندہ ثبوت ہیں.
اس کی وجہ یہ دھڑا نظام کورس کی ہے.
پنڈت، جراتمند، ہم آہنگی، خراپن، انکار.
شخصیت اور رویہ کے مطابق لوگوں کی تقسیم میں
ہم ہر گروہ کے ایک اہم کردار ادا کرتا ہے جس میں ایک ایسا معاشرہ تشکیل دیا ہے
سماجی نظام کو برقرار رکھنے میں.
لیکن ہم نے حاصل کیا اس ہم آہنگی سے حملہ کے تحت اب ہے
افراد کی ایک چھوٹی لیکن انتہائی خطرناک گروپ.
ہم "Divergents" انہیں فون.
وہ جوہر کرنے کے لئے استعمال کیا انسانیت کے بدترین میں ہیں
، سرکش نافرمان، اور بیکابو.
پانچ روز قبل، divergents کی ایک دج گروپ
جراتمند brutely انکار پر حملہ کر دیا کے طور پر posing
دھڑے مفلوج کرنے کی ایک واضح کوشش میں
اس حملہ کی طرف سے نظام کی سب سے کمزور ارکان کے مطابق ہے.
وہ اس کے مطابق کے قابل نہیں ہیں کیونکہ یہ divergents ہمارے نظام کو حقیر جانے.
مثال کے طور پر ان کی تازہ ترین افواہوں میں انکار پر حملے کے پیچھے کسی نہ کسی طرح تھا کہ
مختلف پروپیگنڈہ کہ زیادہ کچھ نہیں ہے.
میں نے انصاف کے لئے ان مفرور لانے کے لئے اپنے آپ کو وقف کر دیا ہے.
میں مارشل لاء کا اعلان کرنے کی اداکاری کونسل کے رہنما کے طور پر اپنے حق کا استعمال کیا ہے
ہماری سلامتی کو کوئی خطرہ کا خاتمہ کیا گیا ہے کہ آئی ایم پراعتماد ہے جب تک.
ہمیں مل گیا Jeanine بتاو.
ہم سب کہ انسانیت کے چھوڑ دیا ہے کر رہے ہیں.
اس شہر encloses ہے کہ وسیع دیوار
ہمارے زہریلا ماحول سے محفوظ ہو سکتے ہیں،
اندر سے ہمیں زہر سکتا ہے کہ کسی بھی عنصر کا سامنا کرنے سے ہم پر منحصر ہے لیکن یہ ہے.
آپ تہذیبیں ہیں جب آخری امید امن محض ایک مثالی نہیں ہے کیونکہ
اس کی ایک ذمہ داری.
اور یہ ایک سچے دشمن کے خلاف سب کے لئے ہمیں ایک موقف پوزیشن لینے پر منحصر ہے.
Divergents.
ہم آہنگی!
ہم یہ واضح ہے بات کو یقینی بنانا چاہئے.
Tris کی!
ہمیں،، براہ مہربانی ہم سے کی مدد کی مدد کرو!
ہماری مدد کرو، تم ہماری مدد کے لئے ہے!
میں، آپ کو چھوڑ کر افسوس ہے کر رہا ہوں.
- تم نے ابھی یہاں سے تعلق نہیں. - یہ سب اس کی غلطی ہے.
تم کروگے ہلاک کر دیا.
نہیں ...
وہ ہلاک ہو ...
ماں!
تم ہم سب کو ہلاک کر دیا ہے.
- اور ... تین! - ہائر!
اعلی، ہائر! - کیا آپ ٹھیک ہیں؟
آپ کلاس روم میں واپس ٹھیک ہے سب کو
میں نے ابھی کچھ مختلف کرنا چاہتا تھا.
جی ہاں.
ٹھیک ہے کہ یقینی طور پر مختلف ہے.
- تمہیں یہ پسند ہے؟ - نہیں، میں یہ پسند ہے، میں بہت یہ پسند
میں نے یہ کہ تمام ہے، صرف حیران ہوں.
- کیا، Tris کی چل رہا ہے؟ - کچھ بھی نہیں. میں ٹھیک ہوں.
بس ...
پھر بھی خوابوں اندوز؟
نہیں.
ہم اچھے ہیں.
تم اور میں. مجھے اور کچھ نہیں جانتے ہیں، لیکن ہم ہیں.
کام کاج کے لئے وقت.
کب تک ہم یہاں، چار رہنے کی کیا ضرورت ہے؟
ہم جانتے ہیں کہ جب تک اسے چھوڑنے کے لئے محفوظ ہے.
- ہے. - ہے.
بیٹا!
تم ہمیشہ کے لئے مجھ سے نظر انداز نہیں کر سکتے.
میں نے آپ کو آپ کے اگلے اقدام کے بارے میں سوچ رہے ہیں جانتے ہیں، لیکن تم نہیں جانتے چیزیں ہیں.
مارکس، صرف اکیلے چھوڑ کریں.
تمہاری ماں کی پیٹھ انکار نہیں آئے صرف آپ کو بچانے کے لئے.
وہ Jeanine سے کچھ چھپانے کی کوشش کر مر گیا
انکار کے سپرد ہے کہ کچھ
- بہت عرصہ پہلے. - مارکس! بند کرو!
آپ ہم سے چاہتے ہیں جو کچھ بھی، آپ اسے حاصل کرنے والا نہیں ہو.
میں یہاں دشمن نہیں ہوں.
تم نے یہ محسوس ...
تم نے کہا جیسے یہ، پہلے نےٹلی اور اندریاس کے گھر میں تھا.
اندر کیا مجھے بتانے کے لئے چاہتے ہیں؟
اس کے مستحق ہیں جو لوگوں کے مستقبل کو یقینی بنائے گی کہ بانیوں سے ایک پیغام.
ہم نے ان کو تباہ جب تک Divergents، ہمارے معاشرے کو تباہ کریں گے.
اور اب ہم کر سکتے ہیں.
تاہم، صرف ایک مختلف اس باکس کو کھول سکتے ہیں.
ان میں تلاش کریں!
ان میں سے ہر گزشتہ ایک.
خوشی کے ساتھ جاؤ.
- خوشی کے ساتھ تم. - آپ کا شکریہ.
خوشی کے ساتھ جاؤ.
میں واقعی میں اس پورے امن اور محبت چیز کر سکتا ہے کہ کس طرح زیادہ دیر نہیں جانتے.
یہ صرف میں گھل مل کرنے کی کوشش کریں، ہم آہنگی طریقہ ہے.
میں، میں گھل مل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں
اور اس کام نہیں.
- حق تم پر، کے ذریعے آ رہا ہے. ارے ہم یہاں جانا.
ایک اندردخش دیکھو. یہ خوبصورت ہے.
نشکریتا سے پوچھ گچھ کے بغیر کے ساتھ پیتھالوجیکل offendiness. میں اس جگہ سے محبت کرتا ہوں.
آپ کا شکریہ. خوشی کے ساتھ جاؤ.
- افوہ، مجھے معاف کرو. - ارے TRIS، میں واقعی راہ کی طرف سے اپنے بالوں کو پسند کرتا ہوں.
آپ کو یہ سب مختصر اور عجیب کم کرنے کی کوشش کی تھی ...
ارے پیٹر، تم کیوں اپنا کھانا نہیں لیتے اور ہہ بیٹھ جاؤ؟
نہیں تو کیا؟
میرے خیال میں ہم سب مل کر اب ہم مفرور سرکاری طور پر ہو رہنا چاہیئے علاوہ.
آپ سرکاری مفرور ہیں وہ کیا کریں ٹھہرو؟
تم نہیں جانتے؟ تم نے کالب بتانے did'nt؟
کل Jeanine اعلان کیا ہے کہ انکار پر حملے
regenade divergents اور ان کے ہمدردوں کے ایک گروپ کی طرف سے منظم کیا گیا تھا.
تو انہوں نے ہم پر یہ پوری بات پر الزام لگا رہے ہیں؟
جی ہاں.
اور Jeanine کے لئے درخواست کرنے کی ایک وجہ کی ضرورت
کونسل تاکہ وہ مارشل لاء انسٹیٹیوٹ سکتا تھا.
اور اب وہ ایک تھا.
ہم آہنگی میں یہاں رہ رہا ہے
اب کے لئے سب سے بہترین آپشن.
ہم زمین سے نظر رکھنے اور تلاش کرنے کی ضرورت
باہر جراتمند کے باقی کہاں ہیں.
- تو پھر ہم ایک اقدام کر سکتے ہیں. - ہم Jeanine قتل کرنے کی ضرورت.
میرے خیال میں ہم ابھی تک تیار نہیں ہو، جانتے ہو.
- Beatrice کے تم سنجیدہ ہونے نہیں کر رہے ہیں، ہے نا؟ - کوئی میں سنجیدہ ہو رہی ہوں ..
وہ مر چکا ہے جب تک میں نہ والا سٹاپ ہوں.
Tris کی آپ کو صرف لوگوں کو قتل کے ارد گرد نہیں جا سکتے.
وہ ٹھیک ہے، اپنی بہن کی بات سنیں.
Tris کی، میں نے تمہارے ساتھ جانا چاہیئے
پنڈت اور Jeanine اپنے آپ کو مارنے.
مجھے ایسا کالب کے ساتھ رہیں گے
وہ بھی اس کو قتل نہیں کرتے.
کیا؟
آپ کو پتہ ہے چلو.
کیا آپ کو اپنے والدین کے ساتھ کیا تھا.
بند کرو !!!
تم کیا کر رہے کیا خیال ہے؟
- میرے دفتر! ابھی!
اپنے کھانے کا لطف، اپنے کھانے کا سب سے لطف اندوز.
ارے، آپ کو پرسکون کرنے کی ضرورت ہے.
میں نے آپ کی محفوظ پناہ گاہ کے لحاظ سے یہاں غیر تشدد شامل ہے واضح نہیں تھا؟
اس نے کبھی دوبارہ ہو گا جیسے ویسے میں تم کچھ بھی نہیں کی ضمانت لے سکتے.
یہ کر سکتے ہیں کے طور پر، آپ اب کوئی یہاں ہمارے ساتھ رہ سکتے ہیں کہ ہو.
آپ کی موجودگی، یہ صرف بہت ویگھٹنکاری ہے.
سچائی ہمارے مقدس والا ویسے بھی بہت طویل یہاں آخری کبھی نہیں کیا گیا ہے ہے.
یہ تھا؟ آپ Jeanine تک کھڑے نہیں کے ساتھ.
- تم بالکل ہماری سمجھ میں نہیں آتا. - کوئی مجھے تم سمجھ رہے ہو.
میں نے آپ کو آپ کو اس سے باہر رہ سکتے ہیں لگتا ہے کہ سمجھتا ہوں لیکن آپ نہیں کر سکتے.
ایک دن وہ والا ظاہر ہے اور Jeanine والا لے
جو کچھ بھی طاقت کیا آپ واقعی تم سے دور ہے لگتا ہے.
Tris کی! Tris کی!
جوہانا، ہم تھوڑا مزید وقت کی ضرورت، دیکھو.
ہم جراتمند کے باقی کہاں ہیں، پھر ہم چھوڑ سکتے ہیں تلاش کرنے کی ضرورت.
اور پھر کیا؟ پنڈت حملہ؟
- میں نے آپ تشدد کا حصہ نہیں ہوں گے. - کوئی ایک کے لئے آپ سے پوچھ رہا ہے.
ہم صرف ایک سے زیادہ چند دنوں کی ضرورت ہے.
ون.
- ایک، کیا ہوا؟ - ایک اور موقع.
ہم آہنگی اپنے آپ کو دوسروں کو معاف کرنے کے لئے ہے، اور ہونا، ملاحظہ کریں.
تم Tris کی تکلیف دے رہے ہو.
اور میرا دل تم سے باہر چلا جاتا ہے.
میں یہ آپ کو تم سے محبت والوں کھو جبکہ بے بس کھڑے ہونے کی طرح ہے.
لیکن Jeanine قتل کرنے والا اپنی ماں کو واپس نہیں لا گا.
میں تم سے ناراض ہو، لیکن آپ کو یہ آپ بسم دے رہے ہیں.
- یہ کیا ہے؟
یہاں ٹھہر کر چپ رہو.
حضرات، ہم آہنگی آپ کا خیر مقدم.
- کیا کیا جائے ہم نے اس کی رضا کی مرہون منت ہیں. - یہ ایک سماجی کال جوہانا واقعی نہیں ہے.
- ہم divergents کے لئے تلاش کر رہے ہیں. - میں دیکھیں.
ویسے یقینا، کچھ بھی ہم مدد کرنے کے لئے کر سکتے ہیں.
ہم آپ کو آپ دھڑے تجربہ کیا جائے رضاکارانہ طور پر ضرورت ہے.
یہ پنڈت سے ٹیکنالوجی اسکریننگ کی جاتی ہے.
ہم آہنگی.
Jeanine یو کونسل اپ سرخی ہے ایسا نہیں ہے کہ
پورے improval پروسیسنگ تھوڑا آسان ہو گیا.
- آپ کو اپنے دائرہ اختیار سے تجاوز کر رہے ہیں. - اب، جوہانا.
کیا ہے کہ ہم آہنگی ادب کے ساتھ ہوا.
آسان راستہ، یا مشکل طریقہ؟ یہ آپ پر منحصر ہے.
ٹھیک ہے، لیکن احتجاج کے تحت.
ٹھیک ہے ہم کو جانا اچھا ہو! یہ باہر جاؤ!
گنبد سب ہم آہنگی رپورٹ تمام نئے لازمی ٹیسٹنگ کے لئے گنبد کے لئے آیا.
ٹھیک ہے، جانے کی اجازت دیتا، اندر جاؤ!
تم کچھ خاتون کو جانتے ہو؟
تم وہ دروازے میں پھنس بہت لگ رہے ہو.
ایرک یہاں ہے. ، چلو اب ہم منتقل کرنے کی ضرورت.
- وہاں کیا ہے؟ - بس اپنے دفتر.
بندوق کے ساتھ دو گارڈز ہے.
ہم کھڑکی سے باہر جا رہے ہیں؟
ہم سے علیحدہ کرنے کی ضرورت ہے.
ٹھیک ہے، جی ہاں.
hmself لئے ہر آدمی.
گڈ.
ارے، وہ یہاں ہیں!
ارے، وہ یہاں ہیں! وہ دور ہو رہے ہیں qon آو!
تم تیار ہو؟
- کہاں؟ - ونڈو باہر!
میں نے گنبد کی طرف بڑھ پیدل تین مل گیا!
- انہیں کم ہو جاؤ! - گنبد کی جانب پیدل، تین دہرائیں.
وہاں پر!
- میں amnisty مطالبہ! - بیٹھ جاو! بیٹھ جاو!
مجھے Abignation میں، یہ میرا حق ہے یقین!
- اسے حراست میں لے! - چلو!
چلو، چلتے رہو!
چلائیں!
آ جاؤ!
- مدد! - کیا؟
A تربیت!
جاؤ جاؤ!
کالب!
چلتے رہو.
بارود!
چلو، جاؤ.
- جاؤ، جاؤ! - کالب!
ہٹو!
تمہیں یقین ایک دروازے کو کس طرح جانتے ہیں!
- Factionless. - ہم آہنگی.
اوہ، اگر آپ کو کتوں کی طرح گھورتے.
میں نے اس میں سے ایک ہے کیا کوئی اندازہ نہیں ہے.
- ہم صرف شہر میں حاصل کرنے کی ضرورت ہے، دیکھو، تمام thats. - ویسے برا، ٹرین لیا جاتا ہے.
اور تم ہماری کارگو نقصان پہنچا.
یہ انکار ہیں اور آپ factionless ٹھیک ہیں؟
- کالب! - میں نے انکار کیا کرتے تھے.
ہم آپ کے لئے کپڑے بنانے کے لئے ایک ہی بولٹ کا استعمال کیا.
آپ ہم آپ سے چوری کہہ رہے ہو؟
نہیں نہیں، میں اب کوئی انکار ہوں، لہذا تکنیکی طور پر تم نے مجھ سے چوری نہیں کر رہے ہیں.
نہیں، تم بالکل چوری نہیں کر رہے ہیں.
یہ چوری یا اشتراک کرنے کی ہے wether مجھے لگتا semantics کے کے سوالوں کے مطابق ہے.
- لیکن یہ سب واقعی ایک ہی ہے. - یہ کافی ہے!
ہر کوئی ٹھیک آرام. آپ اپنے نقطہ بنایا ہے.
- ہم نے آپ کی ٹرین ٹھیک دور حاصل کر لیں گے. - گائے، سب لوگ صرف آرام کریں گے؟
ہم کیوں ایک سیٹ لینے کیوں نہیں کرتے؟
- میں صرف مدد کرنے کی کوشش کر رہا تھا! - نہ کرو.
جی ہاں، یہ مذاق بننے جا رہی ہے.
ہر کوئی ٹھیک پرسکون؟
کالب.
دفع ہوجاؤ! دفع ہوجاؤ!
- تم ٹھیک؟ - ہاں.
کیا تم ٹھیک ہو؟
- ٹوبیس Eaton کی. - پھر سے کہو.
ٹوبیس Eaton کی.
کیا تم اسے جانتے ہو؟
میں وہ ہوں.
ہم آپ کے لئے تلاش کر رہا ہے.
وہ کیا بارے میں بات کر رہے ہیں؟ چار!
مجھ پر عمل کریں.
Tris کی! مجھے لگتا ہے میں مدد کرنے کے لئے چاہتا تھا، معافی چاہتا ہوں.
چار! چار! کیوں کہ وہ آپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟
وہ کس طرح آپ کو آپ کے نام جانتے ہیں؟
یہ factionless ہے.
یہ پاگل ہے.
ٹوبیس!
ماں.
مجھے لگا کہ وہ مر چکا تھا سوچا.
میں بھی.
کسی نے یہاں کیا ہو رہا ہے براہ مہربانی مجھے بتاو.
ٹوبیس کے والد بہت توہین آمیز تھا.
میں نے کبھی صحیح معنوں میں وہ تھا بچ سکتا واحد راستہ جانتے تھے ...
مکمل طور پر غائب کرنے.
انکار میری موت مجھے جعلی مدد ملی.
کچھ بھی مارکس تصویر کی حفاظت کے لئے.
لیکن آپ کو صرف مارکس کے ساتھ وہاں اکیلے چھوڑ دیا.
میں بہت چھوٹا تھا.
میں نے ایک سال پہلے کے بارے میں اس سے باہر پہنچ گئے.
میں نے اس کے آخر میں دوبارہ مربوط کرنے کے لئے وقت لگا.
- میں اب بھی تمہاری ماں ہوں. - نہیں، میری ماں مر چکی ہے.
میں نے چھ تھا جب میں اس کے جنازہ کے لئے گئے تھے.
اور وہ میرے ساتھ دوبارہ مربوط کرنے کی کوشش نہیں کر رہا تھا.
اس نے مجھ کو استعمال کرنے کی کوشش کر رہا تھا. کی طرح آپ اب ہیں.
کیا؟
وہ ایک فوج چاہتی ہے.
- ایک فوج؟ - میں نے ایک اتحاد چاہتے ہیں.
- نہیں، آپ چاہتے ہیں کیا بدلہ ہے! - یہ مجھ سے نہیں ہے.
یہ ایک ایسا نظام کو ختم ڈال کے بارے میں ہے کہ
ایک گروہ دوسرے گروہ سے زیادہ حق دار ہے.
یہ شہر ایک دیوار سے گھرا ہوا جا سکتا ہے لیکن یہ ایک جیل ہونا ضروری نہیں ہے.
مجھے لگتا ہے کہ میں تھوڑا سا انتہائی لگتا ہے.
مجھے دھڑوں کامل ہونا مراد نہیں ہے لیکن یہ شاید ہی ایک جیل ہے، مطلب.
آپ پنڈت ہیں، مجھے سوچنے دو؟
میں نے پنڈت تھا.
- آپ Jeanine مارنے کے لئے تیار ہیں؟ - بالکل.
میں نے مارکس کی شادی کی تھی تو میں نے اچھی طرح اس کو جانتے تھے.
اور وہ کے قابل نہیں ہے کچھ بھی نہیں ہے، مجھ پر یقین.
- لیکن میں آپ کے پاس پہلے کہ جانتے ہو. - Tris کی، ہم اس پر اعتبار نہیں کیا جا سکتا.
- ہو سکتا ہے وہ جانتا ہے ... - ہم ایک ہی طرف، Tris کی پر ہیں.
میں نے کسی ایک دھڑے میں فٹ نہیں ہے کیونکہ میں factionless ہوں.
آپ نے بہت سے تعلق رکھتے ہیں اور اس وجہ سے آپ کو مختلف ہیں ..
لیکن ہم Jeanine کرنے کے لئے دونوں ایک خطرہ ہیں.
کہ یہ لیتا ہے کیا ہے، اگر میری قوم کو جنگ کے لئے تیار ہیں.
اور پھر کیا؟
- ہم اقتدار میں ان برطرف. - اور تم کہ کیا ہے ایک بار؟
آپ Jeanine ہلاک کر دیا ہے ایک بار، جو اس وقت اقتدار میں ہے؟
تم وہ وہ ہمیشہ آسانی سے باہر چھوڑ جاتا ہے حصہ ہے، دیکھیں.
یہ صرف آپ کے بارے میں ہے، یہ آپ کے بارے میں نہیں ہے مجھ سے مت کہو.
باقی جراتمند کہاں چھپے ہیں میں جانتا ہوں.
- کہاں؟ - وہ خراپن میں پناہ لے لی.
جہاں تک مجھے معلوم ہے کہ وہ اب بھی موجود ہیں.
اس کے بارے میں سوچیں. ہم افواج کو اکٹھا کرنے کے لئے تھے،
جراتمند اور Factionless، ہم رک جائے گا.
یہ ہونے والا نہیں ہے.
آپ کی مہمان نوازی کرنے کے لئے شکریہ، لیکن ہم صبح میں چھوڑ جائے گا.
چار، شاید اس لئے ہے ...
ٹوبیس، نظر ثانی کریں، براہ مہربانی.
آپ مجھے اس پر کال نہ کریں.
میرا نام چار ہے.
تم نے اس میں بات کرنا چاہتا ہوں، یا مجھے ایسا کرنا چاہیے؟
کھانا خوبصورت لگ رہا ہے.
آپ کا شکریہ.
میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے اس کے بارے میں بتایا جانا چاہیے تھا.
کوئی زیادہ راز.
ٹھیک ہے؟
میں معافی چاہتا ہوں. میں نے آپ کو اٹھنا نہیں چاہتا تھا.
میں نے ہمیشہ اس کی نیند کو دیکھنے کے لئے محبت کرتا تھا.
میں تم صبح میں خراپن کے لئے باہر قائم کر رہے ہیں اسے لے لو؟
جی ہاں.
میں تو صرف اس کے لئے سب سے بہتر کیا چاہتے ہیں، سنو.
تم مشکل بھی اسے جانتے.
آپ کو کہ آپ نہیں کریں گے سوچنے کے لئے چاہتے ہیں؟
لیکن میں تم مجھے اچھی طرح کرنے کے لئے اسے سب جانتے ڈر لگتا گہری اندر.
- IM ڈر نہیں. - جی ہاں آپ ہیں.
تم جانتے ہو وہ آخر میں آپ کو سچ میں ہیں، اس کے لئے آپ دیکھیں گے کہ ڈر گئے ہو.
مہلک.
تم مجھ پر یقین نہیں کرتے؟
اس سے پوچھو.
آپ OKEY ہیں؟
جی ہاں.
- ضرور؟ - جی ہاں.
- IM تم لوگوں کے ساتھ نہیں جا رہا. - کیا؟
خراپن کرنے کے لئے. میں تم لوگوں کے ساتھ نہیں جا رہا ہوں.
- آپ کیا کہ رہے ہو؟ - آپ کی منصوبہ بندی کیا ہے؟
تم لوگ پھر کیا جراتمند کے باقی حصوں کو تلاش کرنے اور کرنے والا ہو؟
تم نے پنڈت حملہ؟
Jeanine Assasinate اور ایک خانہ جنگی شروع؟
براہ معذرت، میں صرف اس لئے کاٹ نہیں کر رہا ہوں.
میں تم لوگوں کو پسند نہیں کر رہا ہوں.
میں واپس انکار کرنے کے لئے حاصل کرنے کے لئے شاید ...... شاید میں وہاں مفید ہو سکتا ہے کی ضرورت ہے.
کالب، انکار میں چھوڑ دیا کچھ بھی نہیں ہے.
جی ہاں.
- آپ OKEY؟ - ہم صرف خراپن کے لئے حاصل کرنے کی ضرورت ہے.
Triss!
میں نے آپ کو کالب آپ کی ذمہ داری ہے لگتا جانتے ہیں لیکن وہ اپنے انتخاب کر لیا.
تم سب کی حفاظت نہیں کر سکتے ہیں.
- میں نے کسی کو تحفظ فراہم نہیں کر سکتے. - کوئی نہیں کر سکتا.
اسے چھوڑ کر آپ کی غلطی نہیں ہے. اس میں سے کوئی آپ کی غلطی ہے.
جوہانا درست تھا. تم نے اپنے آپ کو معاف کرنے کے لئے ہے.
آپ کا شکریہ.
ہم اس اقدام ہوگا.
- ہم نے ان سے مل گیا! - جی ہاں.
- ارے یہ تم لوگوں کو دیکھ کر اچھا لگا. - آپ کیسے ہیں؟
میں نے اب بہتر ہوں. مجھے layong کم کے لئے بالکل اچھا نہیں ہوں.
- Triss! - کرسٹینا!
- یہ آپ کو دیکھ کر بہت اچھا ہے. - تم بھی.
تم کروگے بارے میں کچھ سنا ہے؟
- نہیں - کچھ بھی نہیں؟
نہیں.
اسے کچھ ہوا ہوگا.
اب وہ آپ کو معلوم ہے کی طرف سے مجھے مل گیا ہے گا.
- ہے. - ہے.
تم کس طرح اپ کا انعقاد کر رہے ہیں؟
- ہم کتنے جراتمند ہے؟ - 175 کل.
- 175؟ یہی ہے؟ - باقی میکس کی پیروی کی.
- تقریبا ہم سب کی ضرورت تعداد.
اسے پکڑو! بندوقیں پکڑو!
- ارے، وہ ہمارے ساتھ ہیں. - ہم نے تم کون ہو.
آخری انتباہ. اپنی بندوقیں گراو.
ٹھیک ہے.
آرام سے.
- میں یہاں قائدانہ ہوں، جیک کانگ ہوں. - ہم نے تم کون ہو.
ہم خراپن کے لئے خطرہ نہیں ہیں.
بس اتنا neccesarily میرا نہیں ہے، آپ سچ ہو سکتا ہے.
میں یقین کے ساتھ جانتے ہیں کہ تمام آپ دونوں مجرمانہ بغاوت اور خفیہ مشوروں میں مطلوب ہیں
انکار پر حملے میں.
وہ لوگ جھوٹ ہیں.
آپ خراپن ہوتے تو میں تیرے کلام پر آپ کو لے جائے گا.
بدقسمتی سے میں کونسل کو آپ کے حوالے کرنے کے پابند ہوں حالات دیا.
- تم نے اپنے کیس بنا سکتے ہیں. - تم اس کے ساتھ ساتھ اب ہمیں مار سکتا ہے.
Jeanine ہمیں مل جاتا ہے تو، ہم مقدمے کا سامنا کرنے لائیو والا نہیں کر رہے ہیں.
مجھے لگتا ہے کہ بہت زیادہ شک. وہ کونسل جگہ لینا کبھی نہیں کرے گا.
آپ اس کے بارے میں یقین رکھتے ہیں؟ کون اسے روک رہا ہے؟ آپ؟
گروہی قانون کو برقرار رکھا جائے ضروری ہے.
نہیں، رکو رکو.
میں آپ سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟
Jeanine وہ سب سے ہوشیار ہیں کیونکہ پنڈت حکومت کرنے کو سب سے زیادہ فٹ ہیں کہ یقین رکھتا ہے.
تم خراپن تم اتنی ایماندار ہیں، کیونکہ فیصلہ کرنے کے لئے سب سے زیادہ بناتی fittest ہے؟
میں نے اس یقین کے حامل ہیں، تسلیم کرتے ہیں.
اس کے بعد، آپ کو میں مقدمے کی سماعت خراپن میں منعقدہ کہیں گے
پنڈت کی طرف سے منعقد ایک مقدمے کی سماعت کے مقابلے میں موروثی طور پر زیادہ منصفانہ ہو گی؟
جواب ہاں میں ہے.
میری رائے میں ایک خراپن ٹرائل سچ انصاف کے حصول کا سب سے بڑا موقع ہوگا.
تو اگر آپ کو عظیم خراپن میں ایک کونسل کی درخواست کرنے کے لئے مجھ سے پوچھ رہے ہیں ...؟
نمبر Candors کے حصے کے طور آپ کو ایک سچ رس انتظام initation.
صحیح.
ہم تکنیکی طور پر دیگر دھڑوں کے ساتھ اس طرح کے معاملات پر تبادلہ خیال کریں نہ.
- یہ ایک بہت کپٹپورن جواب ہے. - چوری بے ایمان نہیں ہے.
لیکن یہ تو بالکل ایماندار نہیں ہے.
- جی ہاں، ہم اس طرح ایک سیرم کے مالک ہیں. - تو پھر ہم پر اس کا استعمال.
چار!
ہم مجرم ہیں، تو ہم کونسل کو ہتھیار ڈالنے.
اگر نہیں تو، آپ کو صرف دو زندگیوں کو بچا لیا.
- اور کچھ وفادار اتحادیوں حاصل. - ٹھیک ہے.
لیکن تم سیرم بہت ظالمانہ ہو سکتا ہے کیا پتہ ہونا چاہیئے.
یہ پہلے ہی ایمانداری predisposed ہیں جو ٹینڈر درخواست دہندگان کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا.
ہر کسی کو نہیں یہ اتنا آسان ان کے راز اشتراک کرنے کے لئے تلاش.
- میں یہ کرنا چاہتا ہوں نہیں ہے. - ہمیں کرنا ہو گا.
ہم میں سے نہ لئے مر مالیت راز ہے.
Truth ڈاؤن آپ کی مقرر کرتے ہیں.
ٹوبیس Eaton کی.
تم انکار پر حملے میں اپنے ساتھی جراتمند ساتھ سازش کا الزام ہے.
یہ صحیح ہے؟
کوئی سازش.
لیکن میں نے حملے نے کیا تھا.
مجھے Jeanine کی طرف سے کنٹرول تخروپن میں تھا اور
جراتمند کے باقی وہ بھرتی کیا تھا.
Tris کی مجھے مل گیا.
وہ نقلی سے مجھے آزاد کو توڑنے کے لئے منظم اور ایک دوسرے کے ساتھ ہم راستے سے باہر ہیں لڑے.
تو کیا تم Jeanine اس حملے سے orchestrated کہ کہہ رہے ہیں؟
جی ہاں.
ایک آخری بات.
آپ Jeanine جراتمند خراب تھی کہ مشتبہ، تو تم کیوں نہیں چھوڑا؟
تم کیوں رہے؟
مجھے چھوڑنا چاہتے تھے.
لیکن میں نے پہلے Tris کی کے ساتھ محبت میں گر گئی.
اور میں اسے نہیں چھوڑ سکتا.
آپ خراپن لئے آپ کا شکریہ.
ٹوبیس Eaton کی، اس مقدمے کی سماعت نتیجہ اخذ کیا ہے اور آپ ہیں
انکار پر حملے پر جرم کا حل کیا.
مس آپ چاہتے ہیں تو پہلے.
Truth ڈاؤن آپ کی مقرر کرتے ہیں.
Tris کی پرائر.
مسٹر Eaton کی آپ سم سے آزاد ہونے میں کامیاب کہا.
جی ہاں.
تو تم اپنے آپ کو نقلی تحت کبھی نہیں تھے.
نہیں.
کس طرح ممکن ہے؟
IM مختلف ہے کیونکہ.
میں دیکھ رہا ہوں.
تو تم اپنے ساتھی کے کسی بھی جراتمند یا انکار نقصان پہنچایا ہے کبھی؟
میں نے کیا.
کون ہے؟
میری ماں.
میں نے اس سے میرے والد صاحب تو سب سے پہلے اور مرتے ہوئے دیکھا.
انہوں نے مجھے بچانے کی کوشش کر ہلاک ہو گئے تھے.
مس پرائر، زیادہ آپ کی مخالفت، مزید painfull سیرم ہو جائے گا.
میرا دوست ہے ... میں اپنے دوست کے قتل کر دیا.
اس نے مجھے گولی مار کرنے کی کوشش کر رہا تھا.
اور ... میں نے پہلی بار اسے گولی مار دی.
اس کا نام کیا تھا؟
ول. میں کروں گا ہلاک کر دیا.
یہ میرے قریب ہو جاؤ کہ لوگوں کے ساتھ کیا ہوتا ہے.
وہ چوٹ یا وہ مر جائے.
میں اپنے آپ کو معاف نہیں کر سکتا.
آپ خراپن لئے آپ کا شکریہ.
Tris کی!
میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے ایسا کرنے کے لئے چاہتے ہیں ... آپ سے کہا.
- کرسٹینا. - جاؤ.
جاؤ.
انکار سم مکمل.
جراتمند سم کا آغاز کیا.
سے Mam، قابل عمل Divergents گر جاتا ہے.
ہم سم سے باہر ھیںچو نہ تو جلد ہی ہم اس کے کھو دیں گے.
میں نے ایسا کرتے وقت آپ کو روکنے کے.
وہ والا یہ کر رہا ہے.
وہ والا سم گزر رہا ہے.
جراتمند سم ناکام رہے.
مختلف ٹیسٹ مضمون چھ اب کوئی قابل عمل ہے.
ٹھیک ہے اس کو بند.
ہم اپنے وقت برباد کر رہے ہیں.
میں نے تمام Divergents ایک ہی ہیں asuming گیا ہے.
لیکن کچھ دوسروں سے زیادہ طاقتور ہیں.
مختلف تفصیل کے لئے تمام غیر ضروری اہلکاروں کو مقرر کریں.
ہم سخت محنت کرنے کی ضرورت ہے.
ہم اس بہت ہی خاص ہے ایک کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے.
جہاں آپ کی خوفناک پریمی؟
شاید باہر خوفناک پریمی کے باتیں کر رہے.
میں تمہارے ساتھ ہوں؟
مجھے بلندیوں سے محبت کرتا ہوں.
everyting بہت چھوٹا لگتا ہے یہاں، آپ کو معلوم ہے.
مجھے یہ پاگل لگتا ہے، لیکن ...
کبھی کبھی مجھے دیوار سے پرے روشنی باہر دیکھتے ہیں لگتا ہے کہ.
میرے خیال میں وہ اس سب صرف وہاں سے باہر بنجر زمین کا کہنا ہے کہ معلوم ہے لیکن ...
ہم کو چھوڑ دیا صرف وہی نہیں ہو سکتا. کیا ہم کر سکتے ہیں؟
چلو!
- کوئی ہتھیار مل گیا؟ - نہیں!
واضح کوسٹ، باہر منتقل!
ماں! ماں!
یہی تو بات مجھے تکلیف؟
آپ دیکھئے؟ ٹھیک ہے.
یہ آپ کو سونے کے لئے جانے میں مدد کرنے کے لئے صرف کچھ ہے. میں نے آپ کو میرا ایک کام کو کرنے کی ضرورت.
تم سیڑھیوں کے سب سے اوپر پر جانے کے لئے ہے اور
آپ کی ماں کے یہاں آتا ہے جب تک نیچے نہیں آتے.
نیچے مت آنا. کیا تم یہ کر سکتے ہو؟
ٹھیک ہے، بہادر بنو؟
ٹھیک ہے، جاؤ.
ارے!
کیوں ہم صرف وہی جاگ رہے ہو؟
ہم Divergents ہو.
چلو، میں نے اس کو کھولنے کے لئے آپ کی مدد کی ضرورت ہے.
مجھے آپکی مدد چاہیے.
ارے!
ظاہر کرنے کا فیصلہ کیا جو دیکھو.
یہ ایک بار پھر آپ کو دیکھ کر بہت اچھا ہے.
ٹھیک ہے لوگ، کچھ بھی نہیں کے بارے میں نروس ہونے کی.
یہ تو ہم سب کو ہمارے کاروبار کے لئے واپس جانا، ایک چھوٹا سا معمول کی جانچ پڑتال کی ہے.
ہیلو.
مختلف 10٪.
ارے نہیں.
آپ نے تقریبا معمول ہو.
یہ بورنگ ہے.
اس مشن کا حصہ نہیں ہے.
تو کیا؟
جہاں تک میرا سوال ہے ان میں سے باقی مجرموں اب بھی ہیں.
چلو صرف فوری اس کو لپیٹ لیتے ہیں. دوسروں والا جلد ہی ہوش آنا جاتا ہے.
- ہیلو، سویٹی. - میں نہیں کرنا چاہئے ...
- 40٪ مختلف. - میں یہ تو آپ کو نہیں ہے ڈر ہے.
عورت میں نہیں کرنا چاہیے ...
عورت میں نیچے نہیں آنا چاہیے.
شاید آپ سننی چاہیے.
کافی! تم اب بھی اس کی جانچ کرنے کے لئے ہے.
Jeanine ہم سب کی آزمائش کرنا ہے ہمیں stold.
- مختلف 100٪. - میں مجرم قرار دیا جائے گا.
- کیا؟ - وہ ہم کے لئے تلاش کر رہا ہے کیا ہے.
قسم کی معمولی ہدایات.
مختلف 100٪.
سے veichle میں اس کے ہو جاؤ.
مجھے Jeanine کو آگاہ کروں گا.
کیا آپ خوش قسمت ہے لگتا ہے، تم غلط ہو.
تمہیں میں نے تمہیں مار چاہو.
اپنے ہتھیار چھوڑ!
آپ کا شکریہ.
یہ آپ کو وہ بندوق چار ملی خوش قسمت ہے.
ہم دونوں your'e ایک کے بغیر زیادہ نہیں جانتے.
اگر آپ اب محفوظ ہو لگتا ہے؟ تم غلط ہو.
Jeanine آپ کے لئے تلاش روکنے والا نہیں کرے گا.
ایسا کیوں ہے؟ وہ اس کے ساتھ کیا کرنا چاہتے ہیں؟ مجھے بتاو!
یہ Jeanine ضرورت بالکل وہی جو ہے. یہ کامل موضوع ہے.
کہ مجھے ڈرانے کے لئے سمجھا جاتا ہے؟
آپ ان لوگوں کی سینکڑوں کی موت کے ذمہ دار ہیں.
تمہیں اس کے لئے عذاب کو جانتے.
میں نے اپنے ہاتھوں پر خون کے ساتھ رہنے کے لئے ایک راستہ مل گیا ... سنو.
لیکن اگر آپ کر سکتے ہیں؟
کیوں کہ وہ باہر آئے ہیں نہ؟
مجھے صرف اتنا پتہ ہے کہ وہ سو مجھے ڈال دیا اور پھر تمام جہنم وقفے کھو کہ ہے.
کیا heck، ادا نہیں کرتے!
آپ کو اس کا مطلب کیا ہے.
آپ کا شکریہ.
- ہمیں مدد کرنے کے لئے. - میں مزید کام پاتی.
مجھے Jeanine کچھ اس طرح کے قابل تھا کوئی اندازہ نہیں تھا.
یہ ہم واپس لڑنے کا وقت ہے.
- ہم نے نمبروں کی ضرورت نہیں ہے. - ہم کریں گے.
ایک بار جب ہم Factionless ملے.
آپ ایرک سنا.
Jeanine آپ کے بعد آنے والے والا سٹاپ نہیں ہے. واحد راستہ یہ ہے ہیں.
Tris کی پرائر. بلکل.
یہ اس کا ہونا تھا.
- وہ گرڈ سے دور اب بھی ہے؟ - جی ہاں.
لیکن میں نے ایک حل مل گیا لگتا ہے کہ.
- یہ پیٹر، ٹھیک ہے؟ - جی ہاں.
Jeanine، میں تو صرف یہ واقعی آخر میں شخص میں آپ سے ملنے کے لئے ایک اعزاز ہے کہہ سکتے ہیں.
مبارک ہو ماں.
آپ اپنے جنگی ہو گیا.
- میں آپ کو ایک اور راستہ نہیں تھا چاہتے ہیں جانتے ہیں. - لیکن وہاں نہیں ہے.
میں، دو برائیوں میں سے کم ہوں یہ اتنا ہے؟
- یہ بہتر ہو. - مجھے بتاو ...
آپ پنڈت کیوں سرنڈر کیا تھا؟
تم کیا چاہتے ہو؟
میں نے آپ کی حکومت میں ایک پوزیشن چاہتے ہیں.
مثالی طور پر میں نے کچھ ترقی کے مواقع کے ساتھ ایک کی پوزیشن کے لئے چاہوں گا.
میں جراتمند ہو سکتا ہے لیکن میں صرف کچھ سے Meathead نہیں ہوں.
کوئی جرم، میکس.
آپ کے قابل ہمارے لئے ثابت.
اس کے بعد ہم اپنے عزائم پر بات چیت کر سکتے ہیں.
عظیم.
جب سے آغاز کروں؟
کی پہلے آپ کے دوست Tris کی بات کرتے ہیں.
- میں اس کا صفایا ہو؟ - یہ آسان ہے.
لڑکی کو ایک پیدل چلنے خون بہہ رہا ہے دل ہے. وہ Abegnation سے باہر برداشت کیا گیا تھا.
یہ اس کے کمزور جگہ ہے. تم نے صرف اسے دبائیں کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے ہے.
مدد کرو! جلدی آو.
غدار Tris کی قسم: پیشگی پنڈت کے سامنے اعتراف کیا جائے ضروری ہے.
یا ہر روز زیادہ موت کی پیروی کریں گے.
قسم: پیشگی Tris کی زائد ہاتھ.
یا ہر روز زیادہ موت کی پیروی کریں گے.
قسم: پیشگی Tris کی زائد ہاتھ.
یا ہر روز زیادہ موت کی پیروی کریں گے.
قسم: پیشگی Tris کی زائد ہاتھ.
- یا ہر روز زیادہ موت کی پیروی کریں گے. - کرسٹینا!
نہیں!
کرسٹینا!
میری مدد کرو!
Tris کی!
ہم خودکشی کے بدن سے اس کو ہٹا دیا.
مارلین. اس کا نام مارلین تھا.
میں معافی چاہتا ہوں. مارلین.
یہ ایک بہت ہی نفیس سم سیرم injector کے مطابق ہے.
یہ بھی اس کے سر میں ایک ریڈیو ٹرانسمیٹر ہے.
- کس طرح ہم انہیں باہر حاصل کروں؟ - مجھے نہیں معلوم.
یہ ٹیک اپنا دفاع کرنے کے لئے تعمیر کیا گیا تھا.
یہ tendril ...
قریب ترین اہم دمنی کے ارد گرد wraps.
آپ کوشش کریں تو ان کو ہٹا دیا ہے ... اور یہ میزبان کو مار دیتی ہے کے لئے.
میزبان کو مار ڈالو؟
تو ہم کیا کریں گے؟
ہم کسی اور چیز سے پہلے توری ڈسک کو بے اثر کرنا ضروری ہے.
یا پھر ہم منطقی بات کر سکتے ہیں.
ہم نے اس کے حوالے کر دے.
کسی کو بھی اس رشتے کے بارے میں، ہم کہ فائدہ حفاظت کے لئے ہے جانتا ہے.
اب ہم سے زیادہ Tris کی ڈال دیں تو ...
یہ کچھ وقت خرید سکتا ہے.
میں نے اسے ایک اچھا خیال ہے.
لیکن تم سب سے پہلے مجھ سے گزرنا پڑتا ہے.
- میں بھی. - اور ہمیں.
میں نے اپنے بازو میں ایک ٹائم بم کے ساتھ ایک ہوں!
میں آپ کیا سوچ رہے ہیں جانتے ہیں.
لیکن میں تمہیں یہ کرنے دو نہیں کر رہا ہوں.
میں کسی کو میری وجہ سے مرنے نہیں کر سکتے ہیں.
اور کوئی نہیں آپ کی وجہ سے مرنے ہے.
توری ڈسک غیر فعال کرے گا.
- اور وہ نہیں ہے تو؟ - تو پھر ...
وہ نہیں ہے، تو ہم یہ معلوم.
ایک ساتھ مل کر.
تمہیں پتہ ہے میں صرف ایک انسان ہوں، جانتے ہیں.
- میں اس قابل نہیں ہوں. - تم اس کے قابل ہیں.
تم نے مجھ سے اس کے قابل سے زیادہ ہیں.
میں تم سے محبت کرتا ہوں.
یہ شہر ایک بند دیوار کے پیچھے محفوظ ہو سکتا ہے،
لیکن کوئی غلطی، صرف اس دیوار کو ہماری سلامتی کو یقینی نہیں ہے.
یہ ہم پر منحصر ہے، ہم میں سے ہر کوئی، چوکس رہیں گے اور ہمارے خلاف کسی بھی خطرے کو الگ تھلگ کرنے.
شامل کیا جا ضروری ہے جو ہمارے درمیان چھپا افراد ہیں.
میرے ساتھی دھڑے کے رہنماؤں کی جانب سے اعتراضات کا ازالہ کرنے کے لئے مجھے اجازت.
خراپن پر ناگزیر چھاپے کے بارے میں کچھ خدشات موجود رہا ہے کہ میں جانتی ہوں
تو مجھے صاف ہو جائے.
کسی بھی دھڑے سے Divergents کی پناہ دینا
برداشت نہیں کر سکتے.
بہت جلد میں مجھے کوئی ہونے کا یقین کیا پیش کریں گے
بانیوں خود کی طرف سے ایک مینڈیٹ سے بھی کم.
اس پر میں نے امن برقرار رکھنے کے لے لیا ہے پیمانہ پر کوئی شک نہیں ہے.
میں نے ہم ویچلن بحران کے خاتمے کے لئے کی اجازت دے گا کہ ہدایات فراہم کی ہے.
ایک بار اور سب کے لئے.
تم کہاں جا رہے ہو؟
وہ چلی گئی. وہ چلی گئی.
کیا؟ کب؟
- گزشتہ رات. - ٹھہرو.
ٹوبیس! لوگ قیادت کے لئے آپ کی طرف دیکھتے ہیں.
تم صرف ان کو چھوڑ نہیں سکتا
ٹوبیس!
زبردست!
مجھے لگتا ہے میں حیران ہوں یہ تسلیم کرنا پڑے.
میں نے آپ کو گونگے ہیں لیکن جانتے ہیں کہ یہ مطلب ..
میں نے آپ کو اصل میں یہاں نیچے آنے کے لئے کافی گونگے تھے سوچا ہی نہیں تھا.
اور میں اپنے آپ کی باری.
کلنگ روکنے کے لئے تھا.
یہ صرف آپ Abnigation سے لڑکی لے سکتا ہے
لیکن آپ کو اس سے باہر Abnigation لے کھچڑی.
چلو.
ایک سخت، ہمیشہ ایک سخت ایک بار. ٹھیک ہے؟
- یہ کیا ہے؟ - یہ کیا ہے؟ اس سے آپ کو بند کر دیا جاتا Tris کی ساری وجہ ہے.
انسان میں تم چیزیں نہیں کرتے جاننے سے محبت کرتا ہوں.
میں نے آپ کو اس باکس Tris کی کھولنے کی ضرورت ہے.
اس باکس کو کھولنے کے لئے واحد راستہ تمام پانچ دھڑوں کے سمز منتقل کرنے کی ہے.
لیکن یہ کرنے کی کوشش کی ہے جو تے صرف ان لوگوں کو اب تک ہلاک ہو چکے ہیں.
میں نے آپ کو یہ بتانا چاہیے تھا نہیں لگتا.
ٹھیک ہے ...
کوئی دباؤ نہیں.
قابل ذکر!
اس کے امکانات کو تمام لوگوں میں آپ کو کیا جا رہا ہے.
آپ احتمال کی ... قوانین ہیں.
قابل ذکر طور پر بہت سے لوگوں کے طور پر آپ کو قتل کرنے میں کامیاب رہے؟
گہرا اوقات extrme اقدامات کے لئے کہتے ہیں.
آپ کو یقین یہ مشکل ہو سکتا ہے.
لیکن میں زیادہ اچھے کی خدمت کر رہا ہوں.
ڈسک پر آگے آو، براہ مہربانی.
سے Mam؟
خودکشی کرنا بند کرو ورنہ میں میں نے اسے گولی مار دیں گے قسمیں کھائیں.
یہی وجہ ہے کہ OKEY ہے. تم چاہو تو ہم نے گارڈز کی کافی مقدار ہے، اسے قتل کر سکتے ہیں.
کیا؟
میں تم مجھے زندہ یہ کام کرنے کے لئے کی ضرورت guesing رہا ہوں. ٹھیک ہے؟
حق ؟!
Tris کی.
کالب.
موضوع سے مشغول نہ کرو.
حالات زیادہ سے زیادہ تو پہلے ہی کم ہیں.
میرے خدا.
میں یہ کر تو خودکشی روکنے؟
نمبر خودکشی جاری رہے گا.
آپ suced اور جب تک تمام پانچ سمز منتقل.
یہ کافی کافی ہونا چاہئے.
اچھی قسمت.
شروع کرتے ہیں.
جراتمند سم ابتدا.
ماں.
Tris کی، میری مدد کریں!
دل کی شرح بڑھ رہی ہے.
ڈرامے میں رکھنے.
ماں!
میں آرہا ہوں.
ماں!
میں آرہا ہوں.
Tris کی!
رکو!
Tris کی.
جراتمند سم مکمل.
- میں تم سے بہت یاد آتی ہے. - مجھے پتہ ہے.
لیکن میں آپ کے ساتھ اب بھی ہوں ..
اب آپ کو مضبوط ہونے کی ضرورت ہے.
مجھے بتاو کیا آپ دوبارہ والا مضبوط ہو.
- میں کوشش کر رہا ہوں. - آپ کو یہ کر سکتے ہیں.
میں نے آپ کر سکتے ہیں جانتے ہیں.
تم بہادر ہو. کسی سے بھی بہادر.
میں بہادر ماں نہیں ہوں.
میں سمجھتا ہوں کہ دکھاوا.
میں نے لوگوں میں ہوں کہ سوچنے کے لئے چاہتے ہیں، لیکن میں نہیں ہوں.
مجھے سچ میں بہت ڈر لگ رہا ہے اور ...
ہو سکتا ہے کہ ہم اس دنیا میں کیا غلط ہے اصل میں ہیں.
Divergents.
میں نے اس میں سے کسی نے کبھی نہیں چاہا.
آپ اور والد اور کالب اور چار.
مجھے مدد کی لیکن میں عام تھا تو ہم سب کو اب بھی ایک دوسرے کے ساتھ ہو گا کہ میں سوچ بھی نہیں کر سکتے.
ماں، میں اب مختلف بننا چاہتا ہوں نہیں ہے.
میں نے ابھی دوبارہ محفوظ محسوس کرنا چاہتے ہیں.
خراپن مکمل سم.
چار. آپ یہاں؟
جی ہاں، میں یہاں ہوں.
- کیا تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں.
دالان محفوظ.
چلو یہاں سے باہر نکلتے ہیں.
- آپ کو اچھی؟ - جی ہاں.
بند کرو. اسے جانے دو.
، تم مجھے گولی نہیں رہے انتظار؟
ایک سخت، ہمیشہ ایک سخت ایک بار.
جاؤ!
چار، آپ کے منظور سیکورٹی کیسے؟
تم، ڈراونی کے پریمی کی مہارت مجھے جانتے.
یہ کیا ہے؟
تم وہاں نہیں تھے. تم نے یہ بھی سنا ہے کہ نہیں تھا.
Tris کی.
اب ہم چھوڑ کرنے کی ضرورت. ٹھیک ہے؟
میں معافی چار ہوں.
- کیا؟ - مجھے والا جانے دیا گیا تھا نے تمہیں نہیں کہا افسوس ہے.
I، الوداع کہنے کے لئے چاہتا تھا
لیکن میں صرف نہیں کیا کہ کس طرح جانتے.
- میں طریقہ معلوم نہیں تھا. - آپ کیا کہ رہے ہو؟
میں اندر یہ کہنا حاصل نہیں کیا، اگرچہ
حقیقی زندگی، کم از کم اب میں یہ کہنا ملتا.
- یہ صرف ایک سم ہے یہاں تک کہ اگر. - Tris کی، ہم نے ایک سم میں نہیں ہیں.
آپ کو میں ایک سم میں تھے تو مجھے پتہ نہیں لگتا؟
چار ... آپ کو ایک سم میں نہیں ہیں.
- تم سم ہیں. - رکو، رکو.
پنڈت سم مکمل.
- صرف ہم آہنگی اب بھی نہیں ہے. - وہ ابھی تک انکار منظور نہیں کیا ہے.
جی ہاں وہ ہے. جب وہ آپ کی زندگی بچ.
اس لڑکی نے غیر معمولی ہے.
انہوں لئے مثبت تجربہ کیا
ایک دن میں چار دھڑوں.
کوئی نہیں کہ جہاں تک ہو گیا ہے.
ہم نے ایک مسئلہ ہے.
وہ اجلاس ہونے کے تناظر ہے. ہم نے اس کے آرام کرنے کے لئے ہے.
کیا آپ واقف منسلکہ آپ کے فیصلے بادل نہیں دے رہے ہیں؟
خود کے لئے دیکھو.
بہت اچھے.
موضوع کے علیحدہ کرنا.
اچھا کام، بہنوں. ہم کل دوبارہ شروع کریں گے.
تم کبھی تم تھے، واپس انکار کرنے جا پر stacking سے تھے؟
میں اگرچہ درست تھا کہ کیا کرنا تھا.
میرے والدین آپ سے شرمندہ ہوں گے.
ویسے شاید نہیں. مجھے لگتا ہے میں ہوں مطلب
آپ کو قربان کرنے کے لئے تیار.
صرف خاندان میں چھوڑ دیا ہے.
میں محبت کرتا ہوں کہ صرف ایک ہی شخص.
ہر کسی کے لئے سب سے بہتر کیا محفوظ کرنے کے لئے.
کیا اس سے بھی زیادہ بے لوث ہے؟
Jeanine سمجھتا کیا ہے
اس باکس کالب میں ہے؟
یہ بانیوں کی طرف سے ایک پیغام ہے.
دھڑوں خراب ہو گئی لیکن اگر باکس صرف کھول دیا جانا تھا.
جو ہم ضرورت ہوتی ہے یہی وجہ ہے
آپ کی طرح کسی کو اس کو کھولنے کے لئے.
آپ مختلف ثبوت رہ ​​رہے ہیں
مسئلہ تمام کنٹرول سے باہر اضافہ ہوا ہے.
آپ کو بھی آپ کیا سن رہے ہو
حق اب کہہ رہے ہیں؟
کوئی بھی یہ آپ کی غلطی ہے لگتا
کہ اگر آپ کو اس طرح پیدا ہوئے تھے.
Jeanine ایک پورے گروہ کالب کو قتل کیا.
یہ گروہ اب کوئی اعتماد کیا جا سکتا ہے.
اس نے ہمارے ماں باپ کو مار ڈالا.
ہیں والدین خود پر لے کر آئے.
آپ کیا کہ رہے ہو؟
باکس، یہ ان کے گھر میں تھا.
انہوں نے اسے چھپا تھے.
ان تمام زندگیاں بچ جا سکتا تھا.
ہم نے سوچا کہ ہم اس کے ساتھ ساتھ ہمارے والدین جانتے تھے نہیں کیا لگتا.
ٹھیک خاندان پنرملن اسے جانے کا وقت ہے، ختم ہو گیا ہے.
میں نے آپ کو Tris کی کے لئے ایک چھوٹا سا تعجب ملا.
- چار! - Tris کی!
Tris کی!
چار!
میں تمہارا بھائی تم یہاں کیا کر رہے ہو کام سے شہر کے مستقبل کے لئے کتنا اہم وضاحت کی جمع ہیں.
صرف چار جانے دو.
ان کی اچھی طرح سے کیا جا رہا ہے تو آپ کو ہاتھ میں کام پر توجہ مرکوز کرنا چاہئے اس طرح ایک تشویش ہے.
مجھے بتائیں ... آپ وڈمبنا کی تعریف کرتے ہیں؟
آپ دانشورانہ صلاحیت کا ہونا ضروری ہے تاکہ آپ پنڈت لئے مثبت تجربہ کیا.
وڈمبنا.
مثال کے طور پر. ابھی آپ کی مکمل ہیں
نفرت کرتے ہیں، لیکن آپ نے ایک ہم آہنگی سم منتقل کرنے کی ضرورت.
اس کے بعد کام کی جگہ پر دوسرے وڈمبناوں بھی ہیں.
- اس طرح حقیقت کے طور پر آپ پسندی کو فروغ دیتے والدہ ... - نہیں.
تم اتنی dauntlessly سم میں ہے کو بچایا
آپ کے ساتھ شروع کرنے کے لئے اس مصیبت میں ہیں اور وجہ.
تمہیں پتہ ہے میں اس گندگی میں ہوں وجہ سے ہو.
- اور پھر وہاں سب سے زیادہ نکیلی وڈمبنا.
- بند کرو.
یہی وجہ ہے کہ نتھالی قبل نہ صرف اب میں ہے کہ ڈیٹا کی حفاظت کے لئے کوشش کر مر گیا.
تم نے انہیں چرایا کیونکہ.
تم اس کے لئے اسے مار ڈالا!
ڈیٹا کی اتنی خود غرضی وہ اس
روک. مگر اپنی بیٹی،
اس کے محبوب مختلف Tris کی یہ مجھے نجات بخشی جو ایک ہونے جا رہا ہے.
- میں روک کہا! - لہذا ...
اپنی ماں کی موت، صرف اپنے بوائے فرینڈ کی موت پسند ہے ...
بالکل کچھ بھی مطلب ہو گا.
اسے باہر ھیںچو نہیں ہے. ابھی تک نہیں.
نہیں!
اسے واپس لاو!
اسے واپس لے آؤ.
ابھی!
اسے واپس لاو!
آ جاؤ!
اسے واپس لاو!
ٹیسٹ مضمون سات اب کوئی قابل عمل ہے.
مجھے سچ میں تم سے ایک تھے.
ہم صرف ...
ہم صرف تلاش کر رہے ہیں دوبارہ شروع کرنے کے لئے ہے.
اپنے دھڑے، کالب میں امن کو تلاش کریں.
اب ہم آپ کے خاندان سے ہیں.
Jeanine مجھے تم سے یہ دکھانا چاہتا تھا.
ارے، چار، آپ کو آپ ایسا کرتے ہیں کہ بات کر سکتا ہوں؟
چار ارے، وہ کافی اچھا ٹھیک ہے؟
سب سے پہلے میں نے تو انفرمری سے مفلوج چرایا
وہ آپ کے بارے میں پاگل ہو گیا تھا جب اس کو گولی مار دی.
میں میں میں بہت ہوشیار تھا ان لوگوں کو بتایا مطلب.
میں وہ سنی ہے چاہئے لگتا ہے.
- آپ کو حقیقی ہو! - جی ہاں میں حقیقی ہوں.
- آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ - تم مر جاؤ، میں مر جاؤں.
اوہ ... ٹھیک ہے چلو. سنجیدگی سے، جانے کی اجازت دیتا ہے.
تم وہ بعد میں بھی کر سکتے ہیں.
- تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں.
-، پیٹر شکریہ. - جو بھی جی ہاں. کوئی بھی، سخت ہیں.
ٹھیک ہے، چلو چلتے ہیں.
- Jeanine احساس سے پہلے کہ ہم چلے گئے. -
- کیا؟ - باکس! ہم باکس حاصل کرنے کے لئے ہے!
آپ مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟ اب سمارکا TRIS کے لئے وقت نہیں ہے!
چار، آپ میری بات سننی پڑے.
یہ Jeanine میں نے یہ نہیں ہے، یہ ہے کے بارے میں سوچ نہیں رہا ہے.
میری ماں نے اس کو تباہ کر دیا ہوتا.
ہم اسے حاصل کرنے کے لئے ہے.
پیٹر، لیب کے لئے ایک اور طریقہ ہے؟
میں نے تمام دروازے کو غیر فعال کرنے کے کنٹرول روم میں جانا ہے، مطلب.
ٹھیک ہے اگر آپ ایسا!
- ٹھیک ہے، ابھی؟ - جی ہاں.
آپ کو صرف آپ کے لئے ہے یا نہیں کا مطلب ہے کہ آیا ہماری طرف کا انتخاب کریں.
آپ کو زندہ رہنے کے لئے چاہتے ہیں، ہم کرتے ہیں بات کو یقینی بنائیں.
چلو!
بھاڑ میں جاؤ!
کوئی بندوق. یہ کم توجہ دیتی.
- ہے. - کے لئے رک جاؤ!
- رسائی نہیں ہوئی. - آ جاؤ!
- رسائی کی اجازت دی. - چلو ..
- یہ گیا ہے؟ - جی ہاں.
یہ پکڑو اور چلو.
- سیکورٹی کی خلاف ورزی. - کیا ہو رہا ہے؟
- کیا ہو رہا ہے؟ یہ کیا ہے؟ - SIM کمرے میں ایک خلاف ورزی ہے.
میں وہاں جہنم میں ہے جو دیکھنا چاہتے ہیں.
- کیمروں کے نیچے اس شعبے میں ہیں. - میں وہاں گارڈز بھیج دیں گے.
ہر سیل اپ لاو!
ابھی!
اس کے دکھائیں.
توری آخر میں محفوظ طریقے سے انہیں باہر نکلنے کا راستہ مل گیا.
- کس طرح بہت سے دوسرے ... - ان میں سے ہر گزشتہ ایک.
چلو!
Tris کی! Tris کی، ہم اس اقدام ہوگا، چلو.
Tris کی ہم منتقل کرنے کی ہے!
I میں نہیں کر سکتا!، نہیں کر سکتے ہیں.
میری ماں کی حفاظت انتقال کر گئے
کیا کبھی اس کے اندر ہے.
میں نے اس کے لئے اس کو کھولنے کے لئے ہے
اور مجھے لگتا ہے کہ کس طرح جانتے ہیں.
- ہم نہ تو اب ہم باہر نہیں مل رہے یہاں چھوڑ. - میں نے سب سے پہلے اس کیا کرنا ہے.
میں نے اس کے زیادہ احساس نہیں کرتا لیکن آپ، براہ مہربانی مجھ پر اعتماد کرنا ہوگا.
آپ بظاہر میری زندگی ہے.
میں حاصل کریں.
ہلنا مت!
ہم آہنگی سم ابتدا.
دوبارہ ہم ہیں.
تم اپنی ماں کے مقابلے میں ایک بھی بڑا بے وقوف ہیں.
اگر آپ Jeanine جو چاہے کہہ سکتے ہیں.
لیکن میں نے والا نہیں ہوں آپ سے لڑنے.
- آپ کے لئے کس طرح بہت ہم آہنگی. - میرا مطلب یہ ہے.
- میں نے والا نہیں ہوں آپ سے لڑنے. - جی ہاں تم نہیں ہو.
تم نے اس سے لڑنے والے ہیں.
تم واقعی نفرت کرتے ہیں میں سے ایک.
تم کیا ہو؟
I، Tris کی آپ ہوں.
میں نے آپ کو حقیقی ہوں.
آپ سے لڑنے والا نہیں ہوں.
- میں تم نے مجھ سے لڑنے بنا دیں گے. - تم مجھے نہیں ہیں.
میں ہوں. میں دوسروں کو وہ آپ کی طرف دیکھ رہے ہیں جب دیکھ کیا ہوں.
تم کروگے اور اپنے والدین کو مار ڈالا. آپ مہلک ہیں.
کافی!
کوئی بھی تمہیں پیار کرتا ہوں Tris کی. وہ بھی ہونے والا نہیں ہو تمہاری یاد.
یہ دنیا صرف آپ کے بغیر بہتر ہو جائے گا.
ایک کم مختلف برباد کرنے چیزیں.
اور کوئی بھی کبھی آپ نے کیا کیا ہے کے لئے آپ کو معاف کر دیں گے.
تم غلط ہو.
میں گا کیونکہ.
ہم آہنگی مکمل سم.
- نہیں! - نہیں! بند کرو!
پیغام ابتدا.
ہیلو.
میں نے دیوار کے باہر سے آتے ہیں.
کہاں کہ ہم سب ایک دوسرے کو تباہ کر دیا ہے.
ہم ایک استعمال کے طور پر آپ کے شہر سے ڈیزائن کیا.
ہم نے اسے ہم کھو دیا تھا انسانیت کی وصولی کے لئے صرف ایک ہی طریقہ تھا خیال.
اور ہم امن کو یقینی بنانے کے دھڑوں پیدا.
ہم ان دھڑوں بالاتر گا جو تم میں سے ان لوگوں کو ہو جائے گا کہ خیال کیا.
یہ مختلف ہو جائے گا.
انہوں نے تجربہ کے حقیقی مقصد ہیں.
انہوں نے انسانیت کی بقا کے لئے اہم ہیں.
کیا آپ کم از کم ایک کے مقابلے میں اب یہ دیکھ رہے ہیں کہ ہمارے تجربہ کامیاب رہا ہے کہ ثبوت ہیں.
اگر آپ اپنی تنہائی سے ابھر کر سامنے ہے اور ہمیں دوبارہ شامل کرنے کا وقت آگیا ہے.
ہم آپ کو آپ ہم میں سے آخری ہیں کہ یقین کرنے کی اجازت دی ہے
لیکن تم نہیں ہو.
بنی نوع انسان امید کے ساتھ، آپ کے لئے انتظار کر رہی ہے،
دیوار سے پرے.
- تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں.
جی ہاں.
ہمارے بارے میں غلط ہو.
ہم مسئلے کو کبھی نہیں تھے. ہم حل کر رہے ہیں.
- باکس دفن. - کیا؟
کوئی اسے دیکھتا ہے. کبھی.
ان دونوں کو مار ڈالو.
نہیں!
ہلنا مت.
اب نیچے اپنے ہتھیار رکھ دو!
- رہو! - ہلنا مت!
ہیلو، Jeanine.
یولن.
متاثر کن.
میرے خیال میں ہمیں یہاں اس طرح جا رہے ہیں لگتا ہے کہ.
اگر آپ ایمانداری دیگر دھڑوں کو اس کے لئے کھڑے ہوں گے لگتا ہے؟
آپ اتنی مقبول ہو کیونکہ؟
یہاں سے نکل جاؤ.
جب کہ پیغام جاتا ہے
باہر اختتام ہو جائے گا.
کیا پیغام؟
آپ دیکھیں گے. میں تمہیں اسے ڈال دیا ہوں
شہر میں ہر مانیٹر پر.
ہم ہم میں سے باقی کی طرف سے تم پر seperated کیا ہے.
اور ہم امن کو یقینی بنانے کے دھڑوں پیدا.
اگر آپ اپنی تنہائی سے ابھر کر سامنے ہے اور ہمیں دوبارہ شامل کرنے کا وقت آگیا ہے.
ہم آپ کو آپ ہم میں سے آخری ہیں کہ یقین کرنے کی اجازت دی ہے
لیکن تم نہیں ہو.
کیا آپ کم از کم ایک کے مقابلے میں اب یہ دیکھ رہے ہیں کہ ہمارے تجربہ کامیاب رہا ہے کہ ثبوت ہیں.
بنی نوع انسان امید کے ساتھ، آپ کے لئے انتظار کر رہی ہے،
دیوار سے پرے.
یہ مختلف ہو جائے گا.
انہوں نے تجربہ کے حقیقی مقصد ہیں.
انہوں نے انسانیت کی بقا کے لئے اہم ہیں.
تم نے یہ کیا.
ہر کوئی مجھے گھور رہا.
تم نے سب کچھ بدل گیا.
اب کیا؟
صرف ایک راستہ تلاش کرنے.
کیا آپ تیار ہیں؟
یہ 200 سال سے زیادہ ہو گیا ہے.
جو وہاں سے باہر ہے کیا جانتا ہے؟
تم باہر تلاش کبھی نہیں کروں گا.